Warum heißen die Zelte so, wie sie heißen:

“Der See” ist ein bisschen selbsterklärend, da es direkt am kleinen See steht.

“Das Flaschenschiff” (Buddelschiff) ist inspiriert von der Aussicht auf das Meer und die vielen Flaschenschiffe im Maritimen Museum in Marstal.

“Dornröschen” heißt so, weil wir eine Menge Weißdornhecken gerodet haben, als wir die Terrasse hier gebaut haben. Daher der Name angelehnt an das Märchen von Dornröschen.

Die “Hundezelte” sind von den sehr beliebten “Matrosenhunden” inspiriert, die traditionell in vielen Häusern in Marstal stehen, und in unserer Version in den Farben der Flagge von Ærø gemalt. Wir teilen im Übrigen unsere Flagge mit Litauen.

Hier ist die Geschichte der Hunde:

Die Geschichte der beliebten Matrosen-Souvenirs, der Staffordshire-Steingut-Hunde, die in der Zeit von 1860 bis 1900 das Souvenir waren, das alle dänischen Matrosen ihren Frauen und Freundinnen aus englischen Häfen mitbringen mussten. Die Hunde wurden mit einigen zweifelhaften Traditionen in Verbindung gebracht, und die eigene Familiengeschichte der Figuren reicht weit in die Vergangenheit zurück.

Die Figuren wurden immer paarweise verkauft. In ihrer englischen Heimat waren sie zum Aufstellen auf dem Kaminsims bestimmt und hatten daher eine relativ geringe Tiefe, und die Rückseite war geglättet und unbemalt. Die Tatsache, dass es eine Vorder- und eine Rückseite gibt, liegt der am weitesten verbreiteten Überlieferung über die Rolle der Hunde in der Seefahrergesellschaft zugrunde. Demnach standen die Hunde auf der Fensterbank, guckten raus und hielten Ausschau nach dem Mann, der auf hoher See unterwegs war. Als der Mann nach Hause kam, wurden sie umgedreht. In den antiken Briefkästen der Wochenzeitungen wurde die Geschichte natürlich weiter ausgearbeitet und Namen wie Nyboder und Marstal als aktuelle Ortschaften hinzugefügt. Die nach außen schauenden Hunde signalisierten dem Liebhaber, dass die Luft rein war.

Die andere Überlieferung besagt, dass die Mädchen in den Bordellen der Seeleute kein Geld annehmen durften und deshalb die Hunde zu einem überhöhten Preis an ihre Kunden verkauften.